Ponga Lesson | Lección de Ponga

English

When the time was right, I tried as much as possible to share with Mary Ellen what I had learned during my stay in New Zealand. In our hike around Huka Falls, we found so many beautiful Ponga silver fern fronds. I told her about the technique Māori used for wayfinding at night in the dense forest. These two images are perfect to showcase the silver color underneath, which shines in the moonlight to guide one’s path.

Español

En momentos oportunos, traté lo más posible de compartir con Mary Ellen lo que había aprendido durante mi estadía en Nueva Zelanda. En nuestra caminata por las cataratas Huka, encontramos muchas hermosas hojas de helecho plateado de Ponga. Le conté sobre la técnica que los maoríes usaban para encontrar el camino en la noche de luna llena en el denso bosque. Estas dos imágenes son perfectas para mostrar el color plateado por debajo, que brilla a la luz de la luna para guiar nuestro camino.